Elle est la pierre angulaire du musée : elle accueille le visiteur au centre de la cour et le parcours de visite se développe autour d'elle. L'œuvre a été exposée à la Biennale de Venise en 1962 et contient la puissance esthétique et expressive caractéristique de la période du réalisme existentiel vécue par Floriano Bodini dans sa jeunesse. La sculpture se compose de deux personnages : l'un sans vie allongé sur le dos sur les jambes d'un autre agenouillé qui exprime toute sa douleur à travers la tension du bras vers le ciel et le visage déformé dans un cri. C'est une œuvre qui démontre la capacité de Bodini à pénétrer l'âme la plus profonde de l'homme et à rendre visibles et concrets les sentiments les plus profonds et les plus ineffables.