Le retable a été réalisé par Cima da Conegliano entre 1505 et 1507, commandé par le chanoine Bartolomeo Montini pour sa propre chapelle funéraire dans le transept droit de la cathédrale de Parme. La peinture suit le modèle typique de la conversation sacrée à la vénitienne, avec la Vierge et l'Enfant assis sur un haut trône, entourés d'un groupe de saints disposés en demi-cercle, pour augmenter l'effet de profondeur et la courbure perspective de l'abside à l'intérieur laquelle ils sont représentés. Les attributs qui rendent leurs figures reconnaissables sont juste mentionnés : à gauche Saint Jean-Baptiste avec le corps décharné couvert de peaux de chameau, à ses côtés les docteurs Cosma et Damiano avec des vêtements élégants et avec la petite boîte de leurs instruments, placée sur la base du trône. A droite Saint Jean l'Evangéliste avec le livre, Sainte Catherine avec la roue dentée cassée et plus près du trône Sainte Apollonie avec les pinces de son martyre à peine visibles sur le trône. Dans l'abside, il y a aussi une mosaïque avec la Deesis, qui rappelle cette tradition byzantine si vivante à Venise. Très réussi est le dégradé de lumière donné par l'artiste, qui voit les saints de droite illuminés, tandis que ceux de gauche sont légèrement atténués, en adéquation avec l'espace réel de la chapelle. À côté de l'ange musicien, il y a un cartouche dans lequel apparaît le nom de Cima, mais pas la date, qui peut être retracée avant 1510, l'année où Montini a donné les dispositions testamentaires pour son monument funéraire. Le tableau, l'une des œuvres les plus intenses et les plus intimes de Cima, fut réquisitionné par Napoléon en 1803 pour être transféré au Louvre, rendu à Parme en 1816 et destiné à enrichir les collections de la Galerie.