Ce tableur montre les deux âmes de Giovanni Ansaldo : l'artiste et la mathématique. Le fondateur de Gio Ansaldo & C. a étudié l'art du dessin, mais s'est ensuite lancé dans une carrière universitaire, obtenant à 21 ans un diplôme en génie civil et, l'année suivante, en génie hydraulique. Amoureux des chiffres et des sciences, il obtient des postes prestigieux : en 1847, il est appelé à la chaire de géométrie descriptive de la faculté de philosophie et des lettres de l'Université de Gênes et, par la suite, il se voit confier la chaire de mécanique appliquée à la arts dans l'école technique du soir par lui-même établi. Le contenu de la feuille est très probablement une discussion du folium de Descartes, en préparation d'une conférence académique. À l'époque, il était déjà bien connu et n'était donc plus un sujet de recherche. De plus, l'esquisse au crayon d'un ange, en plus de montrer le flair artistique de l'artiste, suggère que la feuille était probablement destinée à un usage personnel.

Dans la Fondation, il y a le Fonds Giovanni Ansaldo contenant les qualifications académiques, les notes et les textes d'étude des matières scientifiques et des conférences universitaires.