Dans certains documents les deux pièces sont mentionnées comme Café Brico (700) avec manche en bois / Punzoni R surmonté d'une pomme de pin (Augusta) ICE / Brico da latte (idem). Dans d'autres, cependant, ils sont cités de manière plus générique. Ce que les Coronini avaient identifié comme un pot à lait pouvait être considéré, en revanche, comme une cafetière égoïste, destinée à contenir la boisson pour un seul service. Grâce à l'interprétation des poinçons, il est possible de retracer la ville, l'atelier de production et la période relative : la « pomme de pin surmontée de la lettre R » indique la ville d'Augusta et la période de 1765 à 1767 ; les initiales « ICE » sont celles qui révèlent l'orfèvre protestant Johann Christoph Engelbrecht. Le type décoratif, piriforme, à motif en torsion, à bec court, manche en bois, couvercle bombé à prise tridimensionnelle, est très récurrent, non seulement en Allemagne mais sur tout le continent européen. Il n'est pas exclu que ces deux pièces aient été retouchées et restaurées au fil du temps. Dans la partie inférieure il y a plusieurs traces de ciselure.