Le moulage représente un satyre endormi, allongé sur une peau de bête allongée sur un rocher, la tête, couronnée de lierre, tournée vers le rocher et appuyée sur l'épaule gauche, les oreilles pointues caractéristiques. Le corps musclé est anatomiquement détaillé, le bras droit porté derrière la tête, tandis que le gauche est baissé, les jambes écartées avec le pied droit posé sur le rocher et le gauche au sol. L'original, dont dérive la fonte, est conservé à la Gipsoteca di Monaco, daté de la seconde moitié du IIIe siècle. J.-C. Retrouvée vers 1624 dans les fossés du château Saint-Ange à Rome, elle entre dans la collection Barberini en 1628, où elle demeure longtemps, malgré les nombreuses offres d'achat dont elle fait l'objet. Œuvre extrêmement appréciée et admirée, elle fut achetée par le prince héritier Louis de Bavière en 1818.