La ligne de fracture transversale en haut à droite du fragment est paradoxalement presque parallèle à la ligne imaginaire qui relie le regard du Bouddha, à droite, à celui de l'ascète, aux cheveux longs et à la barbe épaisse, recroquevillé dans une attitude dévotionnelle à ses pieds. Le Bouddha est représenté debout, le visage tourné de trois quarts. Une double courbure douce, qui affecte les hanches et la tête du Bouddha incliné vers l'avant, met en valeur le geste bienveillant de l'abhayamudra effectué avec la main droite. L'ascète, accroupi aux pieds du Bouddha devant une hutte recouverte de panneaux d'herbe et de paille disposés horizontalement les uns sur les autres, porte un yajnopavita et tient un kamandalu dans ses mains.