Un delicado kesa, la capa ritual budista, junto a un mínimo kimono hecho de cuerda anudada; la imponente estructura de la armadura samurái junto a los vídeos de los espectáculos Danza del paraguas y En el jardín; las estampas en madera del siglo XIX dialogan con las fotografías que representan a actores de kabuki: en la nueva reordenación de la galería japonesa del MAO , que combina obras de las colecciones permanentes y obras del artista japonés Kazuko Miyamoto (Tokio, 1942), de diferentes épocas y lenguajes coexisten, que ofrecen puntos de vista distantes pero colaterales sobre temas y símbolos recurrentes y estratificados.

Monogatari contemporáneo: nuevas narrativas japonesas , que se abre al público el 12 de diciembre , comisariada por el director Davide Quadrio junto con el personal de MAO y creada en estrecho diálogo con la directora del Museo Madre de Nápoles, Eva Fabbris, ofrece una exploración de la práctica artística. de Kazuko Miyamoto en diálogo con los espacios y obras expuestas en el segundo piso de la galería japonesa MAO. En este proyecto expositivo el presente se infiltra en una constelación compuesta de objetos del pasado que, gracias a la contaminación, encuentran nueva vida y nuevas posibilidades de significado.

La reordenación se abre con la obra de Miyamoto Kimono/corde (2003), una silueta estilizada de kimono hecha de cuerda, un material pobre emblema de la esencialidad del minimalismo, colocado en contraste con la materialidad sedosa y refinada del kesa de las colecciones permanentes del museo, tres ejemplos del siglo XIX decorados con elaboraciones abstractas y geométricas de motivos inspirados en el mundo natural, como flores y nubes.

La combinación hace referencia a los métodos de producción artesanal de las dos prendas: de hecho, al igual que las capas rituales budistas, los kimonos también se confeccionan tradicionalmente ensamblando rectángulos de seda. Su forma no pretende acomodar las curvas del cuerpo, sino envolverlas, ocultándolas. A través del proceso creativo, Miyamoto despoja la estructura original del kimono, uno de los símbolos más poderosos y universales de Japón, y, mediante un gesto extremo de sustracción, lo transforma en un sujeto anatómico, un esqueleto que, sin embargo, conserva la Tema original la esencia profunda.