Tras el gran éxito de la exposición Caravaggio 2025, las Galerías Nacionales de Arte Antiguo anuncian que la Conversión de Saulo - una de lascumbres de la producción de Merisi, conocida como Pala Odescalchi - permaneceráextraordinariamente expuesta en las salas de Palazzo Barberini hasta el otoño.

Del 24 de julio al 30 de septiembre de 2025, el precioso óleo sobre tabla del Maestro lombardo será efectivamente alojado en la Sala Paisajes en el piso noble del museo, en diálogo con la copiade altísima definición de la versión de la Conversión realizada por Caravaggio parala Capilla Cerasi, en la iglesia de Santa María del Popolo en Roma. Para completarel dossier expositivo dedicado a la Pala Odescalchi, también se presentará lareflectografía infrarroja realizada con motivo de la restauración de la obra en 2006.

En 1600, el banquero Tiberio Cerasi encargó a Caravaggio dos pinturas para su capilla familiar. Por razones aún poco claras, las dos obras - incluida laConversión de Saulo - nunca fueron expuestas en la Capilla, y Merisi pintódos nuevas versiones, esta vez en lienzo, que todavía se pueden admirar en SantaMaría del Popolo en Roma, propiedad del Fondo Edificios de Culto.La pala original, en cambio, después de varios cambios de propiedad, pasó a formar parte de la colecciónde Nicoletta Odescalchi, a la que todavía pertenece.

El extraordinario contraste entre las dos versiones de la Conversión de Saulo permite profundizar en el proceso creativo de Merisi y las profundas transformaciones en suconcepción pictórica, entre el patetismo dramático y la introspección mística. La primera versión- la llamada Pala Odescalchi - destaca por la energía compositiva, el dinamismo de laescena poblada por una "multitud" de personajes y por el uso de colores particularmente vivosy brillantes. Diferente y posterior es la versión conservada hoy en Santa María del Popolo- presentada aquí en una reproducción de altísima resolución - fue pintada enlienzo y de forma más recogida, silenciosa e íntima.