El Hipogeo Volumni, excavado profundamente en el suelo y al que se accede por una empinada escalera, recrea la estructura arquitectónica de una casa romana. El nombre de la familia Velimna (Volumni en latín) se deduce de las inscripciones colocadas en las urnas cinerarias y en la jamba de la puerta de acceso, que recuerda a los hermanos Velimna, fundadores de la tumba. Dividida en varias salas, con el techo de la central imitando un tejado de madera a dos aguas y otros artesonados con cabezas de Medusa esculpidas, la tumba alberga magníficas urnas cinerarias con cabezas de Medusa; el de Arunte, muy destacable, consta de una cama adornada con cortinas, sobre la que descansa el difunto en la típica posición yacente. A los lados de la base, dos demonios alados, de aspecto juvenil, custodian la puerta de acceso al Hades representada en el cuadro. La datación del sepulcro se puede situar en la segunda mitad del siglo II. BC La puerta está formada por arquitrabe, jambas y losa de cierre en travertino. En la jamba derecha hay una inscripción vertical en etrusco de tres líneas, relativa a la construcción de la tumba. Más allá de la puerta, sobre un atrio rectangular con techo que imita el tejado de madera a dos aguas, con columna central y vigas ortogonales, se encuentran dos habitaciones, una cubículo, a cada lado, al final el tablinum, y dos alae rematadas en dos habitaciones, con techos decorados con lacunares geométricos con gorgonias y protomos humanos. Los tímpanos están decorados con escenas que hacen referencia al más allá. El tablinum está ocupado por siete urnas cinerarias con inscripciones, seis etruscas, de excelente factura, en travertino estucado, una romana en mármol. El más notable es el que está contra la pared trasera de Arnth Velimnas Aules, representado medio recostado sobre el kline, en cuyo centro está pintada la puerta del Hades, flanqueada por dos Lase. A la derecha hay cuatro urnas de travertino con un difunto medio recostado y la cabeza de Medusa al frente. Pertenecen a los demás miembros de la familia, al abuelo, al padre y a los hermanos; a la izquierda está su hija Veilia, representada en un banquete, sentada. La urna de mármol perteneciente a la última persona enterrada en la tumba representa un edificio romano, decorado con festones en relieve, que data del siglo I. ANUNCIO; el nombre está grabado tanto en etrusco como en latín. La datación de la tumba, situada en la segunda mitad del siglo II, es muy debatida. BC, pero que, también tras el descubrimiento de la tumba de Cai-Cutu en Monteluce, se intentó elevarla al siglo III. BC En el vestíbulo moderno se recogen numerosas urnas cinerarias de la época helenística de la necrópolis circundante de Palazzone.