Share
spinner-caricamento
cerrado LAWRENCE WEINER.

Comisariada por: Giuliana Altea, Antonella Camarda

El espectáculo

El Museo Nivola se complace en presentar la primera exposición de Lawrence Weiner en Cerdeña.

Uno de los artistas más importantes de nuestro tiempo, parte del grupo que desarrolló el Arte Conceptual y el Arte Povera en la década de 1960, Weiner explora las posibilidades del uso del lenguaje como medio artístico. En 1968 Weiner estableció los parámetros fundamentales de su arte en una Declaración de Intención:

1.El artista puede construir la obra

2. La obra se puede fabricar

3. La obra no necesariamente tiene que ser construida.

Siendo cada proposición igual y consecuente con la intención del artista, la decisión sobre las condiciones es responsabilidad de la persona que cobra la remuneración tan pronto como se ha producido el cobro".

LENGUAJE + MATERIALES A LOS QUE SE REFIERE es el medio que utiliza Weiner en la realización de sus obras. “El caso es que -dice- son esculturas, ya que muestran la relación entre objetos y objetos y esa es la idea y finalidad de la escultura”. Con este punto de vista, su obra existe independientemente de su existencia física.

Las obras de Weiner son más descriptivas que prescriptivas. No invitan al espectador a realizar una determinada acción ni a interpretar la obra de una forma única. Por el contrario, ofrecen al espectador una infinidad de significados y las mismas, infinitas posibilidades de realización.

ADJUNTO POR EBB Y FLUJO se refiere a la acción de las mareas en la línea de costa, entrando en relación con la experiencia de exilio y emigración de Costantino Nivola y con la insularidad de Cerdeña, así como con la crisis migratoria y el destino humano en general. Se ofrece total libertad de interpretación al espectador; cualquier otra forma de presentar la obra sería considerada por el artista como una imposición “fascista”.

“La instalación -dice Antonella Camarda, directora del museo y co-comisaria de la exposición- está por lo tanto en sintonía con el contexto del museo y de la isla, pero no está vinculada a él. Contra la obsesión con la especificidad del sitio que atraviesa muchas prácticas artísticas contemporáneas, el trabajo de Weiner tiende a ser universal en su apelación a la razón y los sentimientos humanos: un muro es un muro, tanto en Orani como en Nueva York, en cuánto es la estructura que permite la presentación de la obra”.

En las paredes del pabellón de exposiciones -un edificio del siglo XIX, antiguamente el lavadero público del pueblo de Orani-, la obra de Weiner se repite varias veces, connotando el espacio y sugiriendo el movimiento continuo del agua (o los movimientos repetitivos de las mujeres lavando ropa).

El inglés americano, el italiano y el sardo expresan la misma oración usando diferentes palabras y construcciones verbales. La traducción de un idioma a otro y la presentación simultánea de las tres opciones satisfacen las necesidades de comprensión de la audiencia, arraigan la obra en su contexto específico y abren más posibilidades de lectura e interpretación de la obra.

Como afirma la presidenta de la Fundación Nivola y co-comisaria de la exposición Giuliana Altea: “algo se pierde en la traducción, pero se puede encontrar mucho más. Por ejemplo, la primera palabra, ATTACHED / ATTACCATO / ATTACCAU: mientras que el inglés discrimina entre atacado y atacado, el italiano y el sardo no lo hacen, exponiendo inmediatamente la ambigüedad y el peligro potencial vinculado a la proximidad física”.

Con ATTACHED BY EBB & FLOW, el museo, en línea con el legado de Nivola, continúa explorando las posibilidades de la escultura como medio artístico. Coincidiendo con Lawrence Weiner en que “el arte es el hecho empírico de las relaciones entre objetos y objetos en relación con los seres humanos y no depende de precedentes históricos de uso o legitimidad”, con esta exposición el Museo Nivola ofrece al público una invitación a contribuir, para discutir y repensar el campo cultural, social y político.

Horario y entradas

Dirección

Via Gonare, 2 (Museo Nivola)
08026 Orani

Contactos

Mas planeado

date_range undefined undefined Artsupp card

Siro Cugusi Quimeras

Hasta que 03 junio 2024


Lo que encuentras en Artsupp

Artsupp es el portal de los museos con el que es fácil descubrir arte, exposiciones y obras. Ahora los museos de Francia, Reino Unido, Holanda, Alemania y España también pueden compartir con los usuarios sus actividades.

About us