logo
ES
IT
EN
FR
DE
logo
ES
IT
EN
FR
DE
Advertencias necesarias y provechosas a los bibliotecarios, y a los amantes de los buenos libros
cerrado

Advertencias necesarias y provechosas a los bibliotecarios, y a los amantes de los buenos libros

De 21 diciembre a 14 abril 2019

Archivo Cívico Histórico y Biblioteca Trivulziana

Archivo Cívico Histórico y Biblioteca Trivulziana

Piazza Castello, Milán

Cerrado hoy: abierta mañana a 10:00

Perfil verificado


Curada por Isabella Fiorentini, con Loredana Minenna y Stefano Dalla Via

Con la exposición Advertencias necesarias y provechosas a 'Bibliotecarj, y el Amatori de' buona Libri pretendemos invitar al visitante a un breve viaje al (re)descubrimiento del libro como objeto material a través de la exhibición de una selección muy particular de volúmenes, productos del siglo VIII al XVIII, pertenecientes al patrimonio de la Biblioteca Trivulziana: unos manuscritos, otros impresos, unos en papel, otros en pergamino - cada uno de los cuales es testigo de una forma particular de descomposición que ha dañado el soporte físico pero ha dejado intacto o al menos parcialmente legible el contenido textual. Las páginas manchadas por el agua y el fuego, las encuadernaciones de cuero desgastadas por la carcoma, el pergamino sobreviviente de una antigua Biblia hebrea colocado para proteger un texto latino: estos son solo algunos de los objetos elegidos para que los visitantes, adultos y niños, puedan ejercitar su mirada y mente al observar la estructura y los materiales del libro, tal como lo conocemos en Occidente desde los primeros siglos de la Era Común. El hilo rojo de la historia está representado por las entradas de un pequeño diccionario en forma de advertencias ordenadas alfabéticamente que Gaetano Volpi (1689-1761), editor erudito en la Padua del siglo XVIII, publicó en 1756 en beneficio de todos los " amatori de 'buenos libros' con el fin de advertir contra los malos hábitos de conservación de los volúmenes y las prácticas descuidadas de impresión y encuadernación. Archivo Cívico Histórico y Biblioteca Trivulziana UNA EXPOSICIÓN PARA TODOS Los aparatos didácticos de la exposición se han desarrollado aplicando dos registros lingüísticos diferentes (un camino para niños discurre paralelo al camino didáctico principal), siempre respetando la corrección técnico-científica de los contenidos pero renunciando normalmente a utilizar terminología especializada, si no se explica adecuadamente de forma popular. La exposición también incluye un diorama dedicado a los materiales del libro y algunos contenidos multimedia. Durante el período de exposición habrá encuentros con los comisarios, visitas guiadas para adultos y talleres y visitas animadas para niños y jóvenes, tanto gratuitos como de pago, como parte del programa educativo del Castillo Sforzesco. La sede y las instalaciones son accesibles para personas con discapacidad física. Los textos destinados a los niños se han desarrollado en una fuente muy legible, para satisfacer las necesidades de todas las categorías de lectores jóvenes. Los contenidos sonoros también se presentan en forma textual y el diorama didáctico ofrece puntos de interés para una experiencia táctil.

Leer más

Información y horarios

pointer icon

Piazza Castello, Milán, Italia

Abre el mapa

Horarios de apertura

abre - cierra última entrada
lunes 10:00 - 15:00
martes 10:00 - 15:00
miércoles 10:00 - 15:00
jueves 10:00 - 15:00
viernes 10:00 - 15:00
sábado Cerrado ahora
domingo Cerrado ahora

El archivo cívico histórico y la biblioteca Trivulziana son accesibles solo con cita previa

Otras exposiciones

en Milán