¡Silencio! No tenemos que despertarla. Ella yace desnuda sobre gruesos almohadones, abandonada, ofrecida al asombro. Su piel es de color blanco mármol, su cabeza y pechos son pequeños. Su cuerpo idealizado tiene curvas sensuales. No es una mujer, sino una diosa lo que contemplamos. Inquietante y perfecta belleza.

Pero, ¿por qué esta mano izquierda cortó la muñeca y las piernas brutalmente cortadas al nivel de los muslos? Esta obra es el fragmento de una composición mayor: el ágil arabesco del cuerpo ondulante de Venus sobre un lecho cubierto con una sábana florida, al final del cual dos ángeles observan una pareja de pájaros. En la esquina superior derecha, un paisaje daba profundidad al conjunto. No sabemos cuándo se redujo a este llamativo óvalo.

¿Por qué exhibir una obra trunca? Dell'Abate se hizo famoso en Italia a principios del siglo XVI por su sentido del paisaje, las escenas de género y los tipos femeninos. Llamado a la corte del rey de Francia en 1552, destaca Le Primatice para la decoración del castillo de Fontainebleau. Introdujo el gusto por el paisaje y las escenas pastoriles en el arte bellifontana.

El tema de la Venus dormida rodeada de amores es un clásico del arte renacentista. Nicolò pudo estudiarlo en Italia y en la colección real francesa. Le da vida y púlpito, con la flexibilidad de su pincel y sus colores nacarados. Muchas de sus obras fueron destruidas o retocadas en el siglo XVII, su encanto voluptuoso golpeó la sensibilidad más puritana. Esta Venus es uno de los raros ejemplos de su delicado talento.

© Musée des beaux-arts de Quimper.