El códice Trivulziano 1080, un volumen de pergamino copiado en 1337 en Florencia por Francesco di ser Nardo da Barberino, es uno de los textos más antiguos y autorizados de la Comedia de Dante, seguido de los capítulos en tercera rima de Iacopo Alighieri y Bosone Novello da Gubbio. . La escritura del texto es de elegante cancillería, a la que acompañan las valiosas miniaturas atribuidas al anónimo Maestro de las Efigies Dominicanas. Desde el punto de vista gráfico y decorativo, el códice se puede inscribir en el grupo de los llamados 'Danti del Cento', mientras que en el aspecto textual se confirma como el testigo principal de la Comedia de Dante. Quizás ya en el siglo XV el importante manuscrito migró a la zona del Véneto, donde aún se encontraba a principios del siglo XIX, cuando Gian Giacomo Trivulzio lo compró probablemente con motivo de la supresión napoleónica de los conventos de la región.

Esta obra, perteneciente a la colección permanente, se expone al público por motivos de conservación únicamente con motivo de exposiciones temporales