Esta xilografía, cuyo bloque tallado se conserva en el Museo Metropolitano de Nueva York, representa la escena bíblica del Antiguo Testamento, cuando Sansón en la viña de Timna se encuentra con un león rugiente "el Espíritu del Señor lo hirió y, sin nada en su mano, desgarró al león como desgarra un cabrito. Pero lo que había hecho no dijo nada a su padre ni a su madre” (Jueces 14, 5-6). Datable entre 1497 y 1498, debido a las muchas afinidades con las hojas del Apocalipsis, se ha adelantado la hipótesis convincente de que la cabeza de Sansón puede ser la cita del Cristo cargando la cruz de Leonardo Da Vinci, un dibujo conservado en Venecia y quizás presente en esa ciudad incluso en la época del primer viaje de Durero.