This collective exhibition brings together the achievements of sixteen fellow artists and researchers working in the vast field of creation, from visual arts to design, from architecture to music, from cinema to literature and art history.

The projects presented are the result of research, activities and reflections cultivated by the fellows during their residence at Villa Medici, and bear the mark, in terms of content and expressive forms, of the upheavals of the current year. The works exhibited highlight the interrelation between individual creations and a common project, create bridges between disciplines and trace trajectories that testify to this exceptional moment of collective consciousness.

Dans le tourbillon du tout-monde is an invitation addressed to the public, an appointment with an exhibition that was born after a period of uncertainty and which for this reason acquires perhaps even greater importance.