Antonio Dalle Nogare Foundation verified

Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italy closed Visit museumarrow_right_alt

closed Re-Materialization of Language

The show

Curated by the artist, poet and performer Mirella Bentivoglio (Klagenfurt, 1922- Rome, 2017), the exhibition Materialization of language was inaugurated on 20 September 1978 at the Magazzini del Sale alle Zattere , as part of the XXXIX Venice Biennale .

Conceived as the story of the "relationship between woman and language" and dedicated to the verbal-visual research of 90 international artists and poetesses, the exhibition included a multiplicity of heterogeneous materials and individual and collective practices which, taken together, materialized a language understood and practiced as an "unconditional and transgressive" mode of communication. Rejecting the patriarchal language, visual and textual works, volumes of poetry and prose, artist books and embroidery, live performances and videos, drawings and graphics, notes and scribbles, sheets and papers were articulated in the 1978 exhibition as a poetic expression and critical awareness, image of a collective self-representation, individual memory traces, bodies in action.

The nature of "recognition", "census", "archive" of the exhibition made the distinction between the statute of the work and that of the document blurred, between the exhibition three-dimensionality and the editorial two-dimensionality, between the verticality of the museum wall and the horizontality of the archival showcase. On the other hand, intensifying the unpredictable relationship between the artifact and the restless life, the alphabetical search of the artists on display proceeded in parallel with an affirmation of identity, within a path that is as intellectual as it is political. It is perhaps no coincidence that 1978 is also the year of publication of the volume Taci, indeed it speaks. Diary of a feminist by the writer and art critic Carla Lonzi (Florence, 1931-Milan, 1982), theorist of self-awareness and sexual difference and co-founder in those years of the group, manifesto and publishing house Rivolta Feminine.


Works on display

Timetable and tickets


via Rafenstein, 19
39100 Bolzano


Discounts and prices’ reductions with the Artsupp Card

With the Artsupp Card you can get, for the first time, discounts and reduced entrance tickets for Italian museums .

Discover more

More on the program

date_range undefined undefined

David Lamelas

Until 24 February 2024

Other exhibitions in Bolzano

date_range undefined


Until 25 February 2024

What you can find on Artsupp

Artsupp is the museums’ portal through which it’s easy to discover art, exhibitions and artworks. Now museums in France, the UK, the Netherlands, Germany and Spain can also share their activities with users

About us