„Let the bad speak“ präsentiert die Werke von sieben Künstlern aus dem Iran und Afghanistan: Elmira Abolhasani, Hoda Afshar, Elyas Alavi, Armin Amirian, Hangama Amiri, Latifa Zafar Attaii, Naseer Turkmani. Der rote Faden ist der innige Wunsch, einen interkulturellen Dialog zu etablieren. die die klassischen Interpretationskategorien des Szenarios des Nahen Ostens dekonstruiert, indem sie die Aufmerksamkeit auf die Ereignisse und Geschichten der Menschen lenkt, die aus diesen Kontexten stammen.

Bād bedeutet auf Dari/Farsi „Wind“. Der Wind ist metaphorisch auch die Stimme des afghanischen und iranischen Volkes. Jedes Jahr besucht es 120 Tage lang Afghanistan und die iranische Hochebene und heult ungestüm durch deren Steppen. Der Wind kann Geschichten sammeln und sie über Grenzen hinaus verbreiten. Mit seiner immateriellen Essenz verkörpert es die Vergänglichkeit und ist dennoch der beste Meister darin, zu zeigen, wie man in Unsicherheit und Vergänglichkeit überlebt. Der Titel der Ausstellung – der an eine glückliche Übereinstimmung mit dem englischen Wort „bad“ appelliert – zielt darauf ab, den Wunsch zusammenzufassen, jede oberflächliche ethische Polarisierung zwischen „gut“ und „böse“ zu bekämpfen, den Wunsch, das Wort der iranischen und afghanischen Bevölkerung wiederherzustellen die Entscheidung, ihre Situation jenseits der Stereotypen in ihrer Komplexität zu betrachten, ohne ihre überraschenden Widersprüche zu vernachlässigen.

Durch eine Vielzahl von Medien werden die Künstler der Protagonisten es nicht versäumen, unerwartete Übereinstimmungen zwischen der afghanisch-iranischen Szene und dem Rest der Welt hervorzurufen. Mit Themen wie der Beziehung zwischen persönlicher Identität und der Entwurzelung aus der Heimat, der Verflechtung von kulturellem Gedächtnis und individuellen Biografien malt „Let the bad speak“ Landschaften, in denen sich jeder widerspiegelt, sich selbst erkennt und wiederentdeckt.