Das Gemälde ist Teil einer Serie von zwölf Gemälden des flämischen Malers Jan Wildens, die die Monate des Jahres in Bezug auf die verschiedenen menschlichen, landwirtschaftlichen, Arbeits- und Freizeitaktivitäten darstellen, die die verschiedenen Jahreszeiten charakterisieren. Der gesamte Zyklus, erstmals Ende des 18. Jahrhunderts im Palazzo Rosso dokumentiert, als er noch Gotfried Waals zugeschrieben wurde, wurde im 19. Jahrhundert auf die verschiedenen Brignole-Residenzen - Sale - aufgeteilt und gelangte dann zweimal in die städtischen Sammlungen und unvollständig - durch die Spende und das Vermächtnis der Herzogin von Galliera: Mai, Juni, Juli, August und September waren tatsächlich für den Palazzo Rosso bestimmt, während Januar, April und November für den Palazzo Bianco bestimmt waren. An einem einzigen Ausstellungsort versammelt, fehlen die Monate März und Oktober, um die ursprüngliche Serie zu vervollständigen, die in der alten Villa Brignole - Sale des genuesischen Vororts Albaro verbleibt, die heute eine religiöse Kongregation beherbergt, Dezember, die in einer Sammlungsleinwand identifiziert wurde privat und Februar, derzeit vermisst. Das für die flämische ikonografische Tradition typische Sujet war in Genua weit verbreitet, wo sich höchstwahrscheinlich Wildens selbst während seines Italienaufenthalts aufhielt, der von 1613 bis 1616 dauerte; Der Zyklus ist auf 1614 datiert, da mindestens drei der Gemälde dieser Serie dieses Datum tragen. Die dem Monat Januar gewidmete Szene spielt in einer weiten, schneebedeckten Ebene, die von einem zugefrorenen Fluss durchquert wird, der die rechte Seite des Gemäldes einnimmt; die Linke wird stattdessen von einer Häusergruppe und einer Kirche belebt. Die typisch flämische Landschaft ist voll von Menschen, die unterschiedlichen Aktivitäten nachgehen: Schlittschuhläufer, die vom Wind gepeitscht werden, Kinder mit Schlitten oder Schneebällen werfend, Frauen, die das frisch gekaufte Brot nach Hause bringen, alle mit äußerstem Realismus dargestellt, aufmerksam auf anekdotische Details und, bei Mal, scherzhaft der Geschichte.