Das Aquarell zeigt auf äußerst analytische Weise einen Hasen, umgeben von verschiedenen Pflanzen- und Insektenarten, genau beschrieben: von der Alchemilla vulgaris (oder Sterngras) rechts bis zum Dock mit großen fleischigen Blättern unten, von der Nelke an links, zu der kleinen Heuschrecke unten rechts. Es ist ein Beispiel für Virtuosität – akzentuiert durch die Präsenz der Fliege an der Spitze –, die mit dem Reichtum von Dürers Prototypen und insbesondere des berühmten „Hase“ der Albertina von Wien (1502) verbunden ist. Darüber hinaus wurde das Meisterwerk den Corsinis von Kardinal Guadagni genau als Werk des großen deutschen Künstlers geschenkt und ist vielleicht derselbe „Hase“-Protagonist einer von Baldinucci (1681) erzählten Anekdote über den Bildhauer Pietro Tacca, der sich weigerte zu verkaufen trotz eines sehr hohen Angebots, weil ich weiß, wie man die Pailletten verdient, aber wenn der Hase weggeht, nehme ich ihn nie zurück. Das Werk wird heute dem Nürnberger Maler Hans Hoffmann zugeschrieben, der damals für Kopien von Dürers Werken sehr bekannt war, und entstand wahrscheinlich während seines Aufenthaltes in Prag, wo er 1585 Hofmaler Kaiser Rudolfs II. wurde.