Der Palazzo Chigi in Ariccia wird vom 14. Oktober 2023 bis 14. Januar 2024 nach Abschluss seiner Restaurierungs- und Diagnoseuntersuchungen zum ersten Mal der Öffentlichkeit ein wahres, unbekanntes Meisterwerk zeigen: die erste Fassung der berühmten Komposition von Caravaggio Darstellung der Gefangennahme Christi .

Tatsächlich war das Werk erst 1951 auf der von Roberto Longhi kuratierten historischen Ausstellung von Caravaggio und den Caravaggio-Künstlern im Palazzo Reale in Mailand ausgestellt worden, als es schmutzig und mit verschiedenen Neuanstrichen versehen war und nach der kürzlichen Restaurierung entfernt worden war.

Die Untersuchungen haben radikale Veränderungen und umfangreiches Bedauern zutage gefördert, die seine absolute Authentizität bestätigen, die seit seinem Wiederauftauchen im Jahr 2003 von maßgeblichen Wissenschaftlern für seine sehr hohe Qualität bestätigt wurde.

Aufgrund seines außergewöhnlichen Charakters wurde das Gemälde vom italienischen Staat mit dem Dekret des Ministers für Kulturerbe vom 2. Dezember 2004 als Werk von besonderem Interesse für die Nation eingestuft.

In der Ausstellung werden erstmals seine prestigeträchtigen Provenienzen dokumentiert: die Sammlung Mattei, die Sammlung Colonna di Stigliano und die Sammlung Ruffo di Calabria, über die es zum jetzigen Besitzer gelangte.

Die durch zahlreiche Kopien und mutmaßliche Originale bekannte „Entnahme Christi“ aus der Mattei-Sammlung ist eine der spirituell intensivsten und pathetischsten Kompositionen des römischen Schaffens von Michelangelo Merisi da Caravaggio (Mailand 1571 – Porto Ercole 1610).

Es stellt für den privaten Gebrauch ein wahres Gegenstück zu den erstaunlichen Gemälden der Contarelli-Kapelle in San Luigi dei Francesi (1599-1600) und der Cerasi-Kapelle in Santa Maria del Popolo (1600) dar, die in expressiver Hinsicht einen radikalen Wendepunkt markieren die Produktion des Künstlers Lombard, nachdem Genre- und mythologische Themen in den Vorjahren vorherrschend waren.

Hier verfolgen wir die kontroverse Geschichte von Caravaggios mächtiger Erfindung und ihren bildlichen Zeugnissen, die ihren Höhepunkt in den beiden Ausgaben der Sammlung Ruffo di Calabria, die 1943 von Roberto Longhi wiederentdeckt wurde, und der Jesuit Company of Dublin, die im Nationalmuseum aufbewahrt wird, findet Gallery of Ireland seit 1993.

Die beiden Versionen sind beide autographe, verfügen jedoch über formale und ausdrucksstarke Autonomie und haben Vorrang vor der Ruffo-Version, von der die irische Version eine Nachbildung mit Varianten ist, die in den Bild- und Layoutmerkmalen überarbeitet wurden und die klassische Dekoration in ikonografischer und ästhetischer Hinsicht verbessern Sinn im Vergleich zum „expressionistischen“ und hochdramatischen Charakter des Vorbilds.

Bei keinem Werk Caravaggios kam es in der Hauptredaktion zu solch problematischen Sammelereignissen, mit der Veröffentlichung eines Thriller- Romans, einem waghalsigen Diebstahl und einem paradoxen Rechtsfall, der allein eine besondere Behandlung verdienen würde.