Info
Giovedì 3 dicembre, ore 19
Inaugurazione della mostra e presentazione del libro
Gran Mare
A cura di Chiara Capodici
Valentino Barachini e Alexandre Christiaens
pubblicato da Grani edizioni
PROSA_contemporanea e Leporello photobooks et al.
In mostra fino a sabato 30 gennaio 2027
PROSA_contemporanea e Leporello photobooks et al. ospitano per la prima volta insieme una mostra.
Uniscono i due spazi le opere di Alexandre Christiaens e Valentino Barachini, legate al libro Gran Mare, pubblicato da Grani edizioni. In occasione dell'inaugurazione della mostra, i due artisti presenteranno il volume negli spazi di PROSA Contemporanea.
Gran Mare mette a confronto la relazione di Valentino Barachini e Alexandre Christiaens con quest’elemento.
Barachini fotografa da anni il Mar Tirreno di fronte alla sua casa in Toscana con macchine fotografiche di grande formato, mentre Christiaens fotografa gli oceani che incontra durante le sue navigazioni.
Da una parte il Mar Tirreno, vissuto nella sua dimensione quotidiana, intima, dove un approccio quasi rituale si riflette immagini di calma apparente filtrata attraverso velature, strappi, graffiature e tecniche come il collodio umido, o la stampa su supporti che riportano tutta la matericità e l’imperfezione di un’emulsione stesa a mano.
Dall’altra l’Oceano, nelle sue declinazioni più varie, estraneo, esondante, selvaggio, colto nei suoi movimenti e nelle sue continue metamorfosi.
Come scrive Christiaens nei suoi brevi appunti, “il mare non è soltanto un paesaggio. Fin dalle origini, attraverso gli sconvolgimenti fisici e climatici, circola, si trasforma, modella, disfa e ricompone incessantemente i paesaggi. Noi, invece, ce ne appropriamo indebitamente. Forza vivente, luogo di passaggio e di transito, il mare partecipa a quella continuità della materia da cui hanno origine le diverse forme di vita.”
In mostra da PROSA_contemporanea e Leporello stampe digitali di grande formato e immagini stampate in camera oscura dai due artisti, affiancate negli spazi di PROSA Contemporanea da un video di Alexandre Christiaens che dispiega movimenti rallentati del moto ondoso, lasciando emergere altre temporalità, altre percezioni di questa materia in perpetua trasformazione.
Sempre usando le parole di Christiaens, “le fotografie prolungano questa esplorazione, […] tra queste immagini si dispiega uno sguardo attento alle forze che attraversano il mondo, alla loro potenza così come alla loro poesia”.
A completare la mostra, il libro pubblicato nel 2025 da Grani edizioni, arricchito da 2 brevi poesie.
“Fotografi le
onde per conservare il ricordo delle loro parole”
<!--[if !mso]>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
72
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
Normal
0
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
14
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
false
false
false
<w:DoNotPromoteQF/>
IT
X-NONE
X-NONE
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<m:dispDef/>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabella normale";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<![endif]-->
Alexandre Christiaens
“OH
GRANDE
MARE!
TU CREI QUELLO
DI CUI HO CANTATO ALL’INIZIO
OH!, ORIZZONTE DI OCCHI E VOLI
DI GABBIANI E SOLI ARDENTI!
LUOGO DI PASSAGGIO DEL CELESTIALE DEL SEMPRE PIATTO
FORTUNATO INCONTRO DI TEMPESTE
DI ONDE SALATE E LUNE
PIENE CHE LIBERANO
SCORRERE VIA.
E IO MUOIO
IO”
Valentino Barachini
Queste sono le parole che i due fotografi hanno usato per riassumere il loro lavoro: una serie di fotografie scattate in luoghi molto lontani, ma innervate dallo stesso spirito vitale.
PROSA_contemporanea,
Via Marin Sanudo 24
https://www.instagram.com/prosa_contemporanea/; [email protected]
Leporello photobooks et al.,
via del Pigneto 162/e
www.leporello-books.com; [email protected]
BIOGRAFIE ARTISTI
Valentino Barachini è nato a Pisa nel 1963 e ha studiato pittura e fotografia all’accademia di belle arti di Carrara. Ha fondato una casa editrice nel 2012 col nome di Origini edizioni e nel 2022 fonda Grani edizioni: piccola casa editrice che produce libri di fotografia completamente rilegati a mano in tiratura limitata, collaborando con un collettivo di artisti. Ha partecipato a mostre di fotografia e pittura nel corso degli anni, e ha pubblicato alcuni libri di fotografie con la sua casa editrice. Dal 2014 fa parte della scuola di calligrafia giapponese Bokushin del maestro Nagayama.
Nato a Bruxelles nel 1962, Alexandre Christiaens vive e lavora a Dave, vicino a Namur, in Belgio. Fotografo, nel 1999 inizia una serie di soggiorni tra l'Isola di Wight, Portsmouth, Ostenda, Venezia, Calais, Dover e la Côte d'Opale, da cui nascerà la serie Marines, punto di partenza di un lavoro che prosegue oggi in tutto il mondo, dai porti europei alle megalopoli portuali dell'Asia e dell'America del Sud. Il suo lavoro è stato esposto in Belgio e all'estero e fa parte di diverse collezioni pubbliche e private.
Alexandre Christiaens
“OH
GRANDE
MARE!
TU CREI QUELLO
DI CUI HO CANTATO ALL’INIZIO
OH!, ORIZZONTE DI OCCHI E VOLI
DI GABBIANI E SOLI ARDENTI!
LUOGO DI PASSAGGIO DEL CELESTIALE DEL SEMPRE PIATTO
FORTUNATO INCONTRO DI TEMPESTE
DI ONDE SALATE E LUNE
PIENE CHE LIBERANO
SCORRERE VIA.
E IO MUOIO
IO”
Valentino Barachini
Queste sono le parole che i due fotografi hanno usato per riassumere il loro lavoro: una serie di fotografie scattate in luoghi molto lontani, ma innervate dallo stesso spirito vitale.
PROSA_contemporanea,
Via Marin Sanudo 24
https://www.instagram.com/prosa_contemporanea/; [email protected]
Leporello photobooks et al.,
via del Pigneto 162/e
www.leporello-books.com; [email protected]
BIOGRAFIE ARTISTI
Valentino Barachini è nato a Pisa nel 1963 e ha studiato pittura e fotografia all’accademia di belle arti di Carrara. Ha fondato una casa editrice nel 2012 col nome di Origini edizioni e nel 2022 fonda Grani edizioni: piccola casa editrice che produce libri di fotografia completamente rilegati a mano in tiratura limitata, collaborando con un collettivo di artisti. Ha partecipato a mostre di fotografia e pittura nel corso degli anni, e ha pubblicato alcuni libri di fotografie con la sua casa editrice. Dal 2014 fa parte della scuola di calligrafia giapponese Bokushin del maestro Nagayama.
Nato a Bruxelles nel 1962, Alexandre Christiaens vive e lavora a Dave, vicino a Namur, in Belgio. Fotografo, nel 1999 inizia una serie di soggiorni tra l'Isola di Wight, Portsmouth, Ostenda, Venezia, Calais, Dover e la Côte d'Opale, da cui nascerà la serie Marines, punto di partenza di un lavoro che prosegue oggi in tutto il mondo, dai porti europei alle megalopoli portuali dell'Asia e dell'America del Sud. Il suo lavoro è stato esposto in Belgio e all'estero e fa parte di diverse collezioni pubbliche e private.
Curato da