Deutsche Version
English version
Version française
Versione italiana
Comisariada por: Michele Bertolino
El espectáculo
La Fundación Sandretto Re Rebaudengo acoge "Aquí no aquí", última cita de la edición 2018-19 de El Instituto de las cosas por venir , un programa itinerante, fundado en 2017 y comisariado por Valerio Del Baglivo , que investiga formas de imaginación especulativa en prácticas artísticas y curatoriales contemporáneas - a través de un ciclo de exposiciones, performances y un programa educativo. El tema de la presente edición, TERRA INCOGNITA , está inspirado en el libro del sociólogo Albert Meister , "Bajo el Beaubourg" (1976), en el que un autor inventado, Gustave Affeulpin, describe la vida de un museo imaginario, un polo de contracultura. , debajo del Centro Pompidou. Esta referencia es el punto de partida para reflexionar sobre la existencia de territorios ficticios inventados por artistas, paisajes metafóricos o literarios en los que confluyen formas de subversión, antiautoritarismo y utopía.
Durante el año de actividad, los seis Asociados -los artistas Josephine Baan , Emily Fitzell , Constantinos Taliotis , Jérôme de Vienne y Stephanie Winter y la curadora Emma Brasó- participaron en un programa de talleres destinados a especular sobre el carácter ficticio de la realidad dada. .- el programa es apoyado por Formech Inspire . "Here Not Here" presenta los hallazgos y reliquias de este proceso.
Aquí nos encontramos con una colección de fragmentos, reunidos en un espacio inusual: un no lugar con bordes porosos y puntos cardinales inalcanzables . El techo ha sido bajado, la luz es tenue. La sala se comprime, la vista se ve comprometida, el sonido se dispersa. La percepción está distorsionada. Aún así, algunos destellos muestran el mundo exterior arriba. Sin embargo, no sabemos dónde estamos.
Se pierden los puntos de orientación comunes y son las obras las que aportan algunas sugerencias. "In Quartet" ( Constantinos Taliotis , 2019), videoinstalación coreografiada en cuatro pantallas, unas imágenes de estatuto ambiguo, fijas pero imperceptiblemente en movimiento, retratan los umbrales y entradas de algunas villas turinesas. La misteriosa lentitud del rodaje exige una atenta observación, ofrece tiempo para meditar sobre la ficción del espacio.
"INTERRE | UNEARTHS" ( Emily Fitzell , 2019), recuerda y distorsiona antiguas estructuras para rituales. Un círculo de 12 cubos reconfigura la forma y la función de los primeros lugares de reunión social: las piedras monolíticas e inmutables son reemplazadas por composiciones modulares y materiales de ladrillo para la construcción. A su vez, cada uno de estos cubos conserva rastros de escombros terrestres, fragmentos que resisten la singularidad y confinamiento de los relicarios. Casi miniaturas arquitectónicas, pequeños templos, cada uno de los elementos opera entre el juego y la súplica, la memoria y la imaginación.
Versed in the Void ( Josephine Baan , 2019), articula la imposibilidad de diseñar un futuro en común. La ausencia se convierte en el punto de partida, la voz, como presencia, es la interioridad del cuerpo que se materializa en el espacio; la boca es un pasaje entre el interior y el exterior. La poderosa oscuridad da paso a la aparición de la luz. Las huellas y fragmentos esparcidos por la habitación significan gestos que ya sucedieron, indican palabras susurradas. También hablan de mundos internos, que deben ser explorados, sin el deseo de encontrar su ubicación geográfica.
"La Estación Espacial Azul" ( Stephanie Winter , 2018) presenta testimonios del Planeta Blanco, un mundo imaginado, el punto de llegada de MISS - MY INTERN (ATION) AL SPACE STATION, un vehículo de investigación creado por Winter & SALON HYBRID. MISS es también el título de una serie de performances que describen la exploración de este planeta, fuente y memoria de toda la información, órgano común y espacio de proyección de diferentes ideas y proyectos sobre el futuro: un mundo que se ha revelado como tanto internos como externos propios observadores. Así, los viajes espaciales se han convertido en un camino de autoconciencia en la psique.
"In Speculare" ( Jérôme de Vienne , 2019), un rayo de sol -captado por un espejo colocado en el jardín frente al edificio de la Fundación Sandretto Re Rebaudengo- entra en esta otra dimensión y desquicia una vez más el espacio-tiempo distorsionado percepciones
“Here Not Here” es un mundo especulado, hecho de sustracciones, atisbos, superposiciones, referencias y subtextos sin resolver, un lugar de reflexión que desvía nuestra atención y se resiste a cualquier imagen que lo incluya en una mirada.
